Overblog Tous les blogs Top blogs Économie, Finance & Droit Tous les blogs Économie, Finance & Droit
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

L'actualité jour après jour des éditions des Petites Manies, ainsi que mes illustrations, mes créations …

Publicité

Meurtres au Potager du Roy

Décidement lorsqu'il est question de nourriture je ne reste pas longtemps insensible.

Ce roman, ce qui fait parti d'une saga (de quoi m'occuper pendant un moment !), vous fera voyager à Versailles, Amsterdam et Londres. Les echanges avec les anglais m'ont permis de découvrir des expressions équivalentes à nos expressions bien française.

Ex : To smell a rat (sentir un rat) = il y anguille sous roche, to be on cloud nine (être sur le 9ème nuage) pas besoin de traduction... Mais il me semble que le ciel sera toujours au dessus des nuages...

 

 

Meurtes au potager du Roy

 

Les natures mortes citées dans l'ouvrage (cliquez pour agrandir) :

 

hareng pain et vin nature morte aux confiseries nature morte nautil et homard tourte aux mûres marchande-fruits-legumes-louise-moillon

 

Et bien sur je vous renvoie vers le site de l'auteur.

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article